Legendado por Ana Julita
Resync por Skaramoosh
FREQUÊNCIAS
Vocês podem começar.
Lembrem-se de dar diretamente aos seus pais quando chegarem em casa.
Não abram-os sozinhos.
Albert-Einstein Cole.
Nicola-Tesla Hertz.
Marie-Curie Fortune.
Obrigada.
Theodor-Adorno Strauss.
Quanto você fez?
- 127. - Não foi mais do que 100.
Ei!
Fiz 67, mas...
Estou tão aliviada. Poderia ter sido bem mais baixa.
- Conheça meu amigo. - Você não tem amigos.
Este é Isaac-Newton Midgeley.
- Zak. Oi. - Oi.
Ele tirou -7.
Sempre soube que não gostava de você.
- Pensei que ele era seu amigo. - Cale a boca e espere.
Pelo que?
Super alta frequência encontra super baixa frequência.
Então deveria estar acontecendo,
alguma... reação.
Interessante.
Venha, Zak. Sua mãe está aqui.
- Agora, Zak! - Estou indo, Senhora Cook.
Quanto tempo?
Exatamente um minuto.
- Filha. - Pai.
Então...
Você sabe o que isso significa.
Como isso irá mudar sua vida?
Sim.
Como você se sente?
Estou tão aliviada.
Poderia ter sido bem mais baixa.
(Conhecimento determina o destino)
Obviamente isto é uma grande notícia e estamos muito interessados...
em garantir que Marie cumpra todo seu potencial.
Isso não é garantido, agora?
Há alguma coisa que podemos fazer sobre seu emocional...
as emoções dela?
É um efeito colateral comum.
Quanto maior a frequência, menor a empatia.
Um tende a expulsar o outro.
Quanto mais sortudo nós somos, menos nos importamos.
E nenhum será mais sortudo do que Marie.
Não, não parece que será.
Há algumas coisas que podemos tentar... Afinal, conhecimento determina sim o destino.
Não quero que ela seja um experimento.
Nós queremos que ela...
faça amigos,
se divirta,
se apaixone,
tenha uma vida normal.
Oh!
Desculpe, mas vocês precisam entender...
que isso não será possível de maneira nenhuma.
Se você quer encontrar o amor verdadeiro, pare aqui.
- Oi, Senhorita Anderson. - Oi, Marie.
Se você quer encontrar o amor verdadeiro...
Bem, eu parei.
Ele analisa sua frequência exata.
Desenvolvi uma maneira de ler diretamente o formato de onda...
muito mais eficiente do que o antigo teste escolar.
- Você tem a patente disso? - Com certeza.
É agora referenciado para cruzar homem e mulher com ressonância compatível.
Uma pequena amostra...
Apenas com os professores que me deixaram tirar suas leituras nesta manhã.
É assim que você define amor verdadeiro?
É como a natureza define.
Aqueles com as frequências mais baixas precisam de um mínimo de 700 significantes.
É claro, existem forças naturais para repelir, não atrair.
Quais são seus planos para esse projeto?
Meu pai quer colocá-lo no mercado.
Aparentemente as pessoas são obcecadas em encontrar o amor verdadeiro.
E você?
Ninguém encaixa 100%, mas há um 95.
E quem seria?
Senhor Thales.
Sério?!
Talvez você devesse ir lá e dizer "oi".
Todos os dados extra são úteis.
Este... dispositivo tem várias aplicações possíveis...
- Como a habilidade de encontrar amigos. - claro.
- Apenas uma combinação diferente de significantes. - E você testou este aspecto em si mesma?
Não.
Todo mundo quer ser meu amigo.
Mas quantos são realmente seus amigos?
Nenhum.
Então acredito que é necessário dar uma chance ao teste.
Todos os dados extra são úteis.
(Experimento 1)
Desculpe o atraso. Fiquei preso em um corredor.
Interessante.
- Oi. - Oi.
- Você viu o... - Eu ia dizer...
- Sim. - ... nós não precisamos conversar.
É que eu... eu quero. Quer dizer,
Provavelmente nós não vamos ter mais que 1 minuto.
Desculpa...
- Como você está? - Saudação ou pergunta séria?
- Saudação. - Bem. E como você está?
Um pouco preocupado sobre o que vai acontecer.
Talvez nada irá acontecer.
Se isto é verdade, então... por que eles estão aqui?
Por que você não pergunta a eles?
Por que eu?
Por que você e eu devemos ter a reação mais interessante.
Quanto tempo?
- 50 segundos. - O que acontece se passar o minuto?
Detenção, vocês dois.
- Separadamente. - Tudo bem.
Eles já usaram seu minuto para este ano.
Nós não poderíamos levá-los juntos agora nem se tentássemos.
Porque fazer isso?
Você sabe o que acontece quando vocês dois estão juntos.
Você quer colocar Zak em perigo?
Esta é uma questão de segurança para toda a escola.
Venha.
- Você gosta dele? - É só um experimento.
É um falso experimento. Frequência não muda.
Não desperdice seus... sentimentos neste garoto.
Vocês dois apenas não são destinados a estar juntos.
Conhecimento determina o destino, senhorita Anderson.
(Experimento 2)
Oi.
Se passar o minuto, talvez a frequência não seja fixa.
Como?
Você perguntou o que aconteceria se passasse o minuto.
Eu decidi que nós devemos conversar.
Alguém viu você?
Não, acho que não.
Ótimo. Estamos sozinhos.
Menos chance de alguma coisa acontecer.
Como você está?
Não tão bem, na verdade.
Acho que peguei gripe.
Preciso de uma resposta mais específica.
Imaginar seu estado físico e emoções para minha pesquisa.
Achei que você poderia imaginar.
Bem, estou me sentindo...
tenso,
nervoso,
sem ar...
suado.
Por que você está preocupado sobre o que pode acontecer?
Por um lado é isto.
Você está bem?
Bem.
Tive uma ideia.
(Experimento 3)
- Oi. - Oi.
- Qual foi sua ideia? - Acho que nós devemos... nos tocar.
Sabe, como parte da coleta de dados.
Acho que nós devemos nos tocar.
Não posso.
- Por que não? - Porque isso muda as variáveis.
- Nós nunca nos tocamos, então... - Nós não iremos nos tocar nunca?
- Sim. - Pode ser em um novo experimento,
- Um experimento melhor. - Sobre o que você está falando?
- Você poderia... - Não é que eu não queira te tocar.
E se não for apenas para coleta de dados?
O que você quer dizer?
Tenho que te perguntar uma coisa.
Sim?
(Experimento 4)
- Oi. - Oi.
Será que você vai pra formatura comigo?
A formatura é só próximo ano.
Não tenho muitas oportunidades pra perguntar.
Nós deveríamos manter isto em segredo.
Mas não é uma coleta de dados.
- É um encontro. - Um encontro de 1 minuto?
Já estive em mais curtos antes.
Baixa frequência, lembra?
- Sim. - Sim?
Acho que nós devemos nos tocar também. Pense sobre isto.
(Experimento 5)
- Oi. - Oi.
Onde você quer me tocar?
Em todo lugar.
Desculpa, isto parece errado.
Sei que nós não podemos estar juntos, mas... preciso te dizer...
Eu te amo.
Sei que você provavelmente não me ama, mas eu apenas...
espero que você goste de mim, sabe?
Pergunta séria?
Sim.
Não.
E os nossos encontros?
- Coleta de dados. - Apenas coleta de dados?
Não, também estive fazendo experimento sobre paquera.
E agora parei.
Você realmente não sente nada por mim?
Acho que você não entende, Zak.
Eu não sinto.
Ninguém quer entender.
Sei do que eles me chamam.
A máquina.
E eles estão certos.
Eu não amo minha família.
Eu não experimento nenhuma alegria.
Se você me vir sorrir, franzir a testa, gargalhar ou chorar,
Eu estou fingindo...
Esperando por isto se tornar real.
E nunca irá.
É o efeito colateral.
O efeito colateral, claro.
Nós dois apenas não somos destinados a estar juntos.
Olhe isso. 1 minuto.
Parece que estou indo embora na hora certa.
Oi.
Não está previsto pra antes da próxima semana, Mas irei checar para você, ok?
Veja isso... Acabou de chegar.
Serão exatamente 20 libras, por favor.
- É uma sorte, não é? - É, não é?
Surpresa!
Feliz aniversário, Marie.
Oi.
Zak.
Quanto tempo...
Por onde você andou?
Todo lugar. São Paulo,
Buenos Aires, Kaichi, Kinshasa,
E mas recentemente, Vilnius.
Posso xingar convincentemente em 18 idiomas.
Onde fica Kaichi? Nunca ouvi falar.
Relaxa. Você não precisa fingir se importar.
- Como você está? - Saudação ou Pergunta séria?
- Pergunta séria. - Continuo a máquina.
- Ainda com defeito. - Ainda esperando?
Esperando, fingindo.
mas agora, eu acho, todo mundo também está.
- Por que você está aqui? - Pra continuar o experimento, claro.
- Nada mudou. - Nada pra você.
- O que mudou pra você, Zak? - Olhe pro seu relógio.
Mais de um minuto.
Não posso ficar.
Mas me encontre na loja de trens amanhã às 7:00 horas
Acho que posso ajudar você.
Estou feliz que você pôde vir.
- Esperando uma ligação? - Sim.
Como você fez durar mais de 1 minuto?
Mudei minha frequência.
Você sabe que isto não é possível.
Conhecimento determina o destino. Eu...
Você fez isso?
- Encontrou a solução? - Sim.
- Isto te deixa surpresa? - Sim.
Você é um baixa frequência.
Não mais.
O que nós sabemos sobre frequência é errado.
Do contrário, você e eu nunca teríamos nos encontrado.
Você disse que poderia me ajudar.
Posso mudar sua frequência.
- Diminuí-la? - Não acho que ela pode aumentar muito.
Mas a natureza trabalha duro para me dar tudo.
Quase tudo.
Me diga o procedimento.
Ok, eu não acho que você irá gostar.
Essencialmente, há uma troca de energia. Irei lhe deixar para baixo...
Mais próximo do meu nível.
Existem muitos processos trabalhando, mas...
um deles é... eu... tocando você.
Esperto.
O ciclo da resposta negativa deve eventualmente ser autorreforçado, mas...
Precisarei estar fisicamente perto de você por um tempo.
Muito esperto.
- Em quanto tempo verei os resultados? - Se funcionar da maneira que espero, instantaneamente.
Você quer fazer isto... eu posso dizer.
Por favor, não minta.
Pelo amor de Vuren.
Você irá ter sentimentos pela primeira vez em sua vida.
Teoricamente.
É reversível?
Deve ser.
Mas não há garantias.
É isto?
A parte principal. Pode não funcionar.
Decidi que você pode falar se quiser.
Obrigado.
É estranho, falar com você sem um prazo.
ou... não falar.
Você está bem?
- Não acho que estou me sentindo muito bem. - Sentindo?
Se sentir fisicamente mal não é uma emoção.
Mas não é essa a sensação.
Isto é...
É isto.
É... terrível.
- Sinto um grande peso. - Acho que são apenas os nervos.
É intenso.
Eu me sinto... conectada comigo mesma.
- E como é esta sensação? - Não tão boa.
Definitivamente me sinto melhor quando nos tocamos. Por quê?
Porque...
Unith.
Você me ama.
Talvez.
Onde? Acho que a natureza está se rebelando.
Como nos velhos tempos.
Devemos fazer alguma coisa?
Não, ela deve se acalmar, quanto mais nós fiquemos juntos.
Eesa.
- Eu sei o que quero tentar. - O quê?
- Me beije. - Sério?
Não me faça pedir de novo. Estou acostumada a ter o que quero.
Eu não.
(ISAAC-NEWTON MIDGELEY)
- Eu gosto dela. - Você gosta de todo mundo.
Ela sorriu para mim.
Ela sorri muito.
Acho que o meu está errado.
Conheça meu amigo...
Este é Isaac-Newton Midgeley.
Zak. Oi.
Obviamente, isto não é uma grande notícia,
e nós não podemos forçar a escolha sobre você,
mas nós estamos recomendando fortemente...
que Zak seja colocado em uma escola mais adequada para ajudá-lo a cumprir todo seu potencial.
Porque, de acordo com você, ele não tem potencial.
Mas uma escola especial?
Nada pode ser feito?
Sei que isto é difícil,
mas você e Zak tem que aceitar o fato de que ele tem uma anormal baixa frequência.
E? Ele irá ser um pouco azarado.
Senhora Midgeley, Nós precisamos ser claros sobre isto.
Zak é um negativo.
É muito raro, mas isto significa que ele é literalmente...
fora de sincronia com o mundo natural.
Ele será mais do que azarado.
Ele nunca estará no lugar certo na hora certa.
Ele nunca irá se encaixar, para além do que com os de seu próprio "tipo".
Ele não pertence mais aqui.
Esta não é nossa opinião. É um fato científico.
- Ele é dotado. - Ele é um gênio.
Mas, infelizmente, rodeado por prodígios.
Talvez nós devêssemos perguntar ao Zak o que ele quer.
Isto é o que você quer, Zak? Você realmente quer ficar aqui?
- Sim. - Ótimo. Bom garoto.
Agora você irá precisar de ajuda, então não fique com medo de pedi-la.
Ok?
Todo conhecimento que existe é conhecido em apenas duas maneiras...
Indutivamente e dedutivamente.
O raciocínio indutivo vai dos detalhes específicos e observações...
para os princípios fundamentais que explicam eles.
A observação da natureza é a autoridade.
Ao contrário, o raciocínio dedutivo vai das verdades gerais para as específicas conclusões.
- Ah, oi, Theo está? - Você deve ser o Zak, certo?
Entre.
Theo, Zak está aqui!
Não se preocupe.
- Sempre apareço em horas ruins. - Besteira!
Desculpe pela discordância.
Concertos podem ser uma bagunça, não podem?
Sente-se.
Theo nós contou tudo sobre você.
Me diga, Zak. Você toca?
Não. Pessoas como eu têm problemas com ritmo.
Bobagem
Todo mundo pode tocar alguma coisa. Todo mundo.
Tudo o que você precisa é coração, alma, e um pouco de imaginação.
Você os têm?
Toque qualquer 3 notas.
Toque elas em qualquer tempo, em qualquer duração e ordem.
- Eu gosto de padrões. - Progressões.
Posso ver eles.
Então você pode ser um músico.
- Oi, Theo. - Como vai?
Tenho um projeto extra para tarefa de casa. Preciso de um pouco de ajuda.
Agora, para começar. Este é você.
E esta é Marie.
Você ressoa em uma super baixa frequência.
Ela ressoa em uma super alta.
E isto é o que acontece quando vocês ficam juntos.
Vocês se repelem como 2 ímãs super poderosos.
Se você quer ter qualquer chance Marie, este é um problema que nós temos que resolver.
- Posso pegar o giz? - O que você viu?
Eu vi um padrão.
"O"...
"X"...
"V".
O que é isto, Zak?
Desculpe, senhorita.
- Não está pronto, Zak? - Eu estava, mas aí...
Toda vez, Zak.
Não toda vez, Senhorita. Apenas a maioria das vezes.
Você não pode culpar a frequência por tudo.
Não, senhorita.
Eles dizem que as invenções espelham os inventores,
e a sua é uma bagunça, Zak.
Então,o que nós temos aqui, Theo?
Um jogo de simulação? É mais divertido.
Uma simulação, mas não um jogo.
Um reflexo, uma simulação da vida.
- De quem? - De todo mundo.
Você modelou isto sobre nosso mundo?
Nós sabemos que é matematicamente possível para uma regra
constantemente repetida, criar resultados aparentemente aleatórios.
Minha hipótese é que toda a vida não é aleatória.
Eu acredito que uma regra está operando...
Uma equação, um conjunto de ações que atuam no primeiro elemento da matéria...
- e continua atuando sobre ele. - Fascinante.
A vida parece caótica, mas de fato, é apenas um padrão infinitamente complexo.
Você percebe que está procurando pelo código da vida?
Não é perfeito ainda, mas...
Se o que você está dizendo é correto,
então ele assume que nós somos simplesmente máquinas complexas,
que nós não temos uma alma, e certamente nenhum livre arbítrio.
Desculpe, mas eles são importantes?
Ok. Concordarei com ele por enquanto...
Se isto é real, você será capaz de me dizer o que vai acontecer em seguida, não é?
Com certeza.
Apenas os próximos 5 minutos.
Em mais ou menos 5 segundos,
Nicola-Tesla vai vir aqui.
Em mais ou menos 31 segundos, Zak vai atravessar a sala.
E em precisamente 2 minutos,
o alarme de incêndio irá soar.
Senhorita Anderson, acabei de ver o projeto do Thomas-Edison,
e acho que ele roubou minha ideia.
- Impressionante. - Obrigado.
Senhorita Anderson.
Você disse pra ela fazer isto. Vá embora, Nicola.
Senhorita Anderson!
Não agora.
Continue, Zak. É claramente parte do plano.
Nós deixamos os de baixa frequência.
Passamos pelos médios-baixos.
Pelos médios.
Com licença... com licença.
Agora apenas pelos de alta frequência.
Zak!
- Oi, mãe. - Por que você não está no seu estande?
- Eu... - Isto é importante!
Venha.
Você quase me pegou.
Eu tenho senso de humor como qualquer outra pessoa,
mas estou desapontada que você decidiu jogar jogos...
ao invés de levar esta exposição a sério.
Não é um jogo.
Oi.
Eu estava pensando...
Você gostaria de me encontrar depois da escola?
- Diga "Obrigado". - Obrigado.
O melhor que pude fazer em curto prazo.
Ele tem o mais alto remanescente mensurável.
Se nada pode interromper sua frequência, isto pode.
Enfim, sou atrativo.
Bem, apenas para metal... Um infeliz efeito colateral.
Tudo tem um efeito colateral. Minha vida inteira é um efeito colateral.
Você acha que isso irá funcionar?
Não.
Vocês estão vestindo algo de metal?
Nós apenas queremos ver o experimento.
Desculpe o atraso. Fiquei preso em um corredor.
Oi.
A mais nova receita.
- Diga "Obrigado". - Obrigado.
Ah, e lembre-se de tentar não vomitar.
Ótimo. Estamos sozinhos.
Como você está?
Não é que eu não queira te tocar...
Um encontro de 1 minuto?
Sim.
Eu não amo minha família. Eu não experimento nenhuma alegria.
Se você me vir sorrir, franzir a testa, gargalhar ou chorar,
Eu estou fingindo...
Esperando por isto se tornar real.
E nunca irá.
É o efeito colateral.
O efeito colateral, claro.
Olhe isso. 1 minuto.
Parece que estou indo embora na hora certa.
Nós dois apenas não somos destinados a estar juntos.
Incongruência...
A indireta representação de uma contradição...
entre uma ação ou expressão e o contexto em que ela ocorre.
Partícula da incongruência...
A manifestação física da desarmonia,
existindo latente em cada átomo do universo.
Mas minha pesquisa preliminar sugere...
que a partícula da incongruência apenas é ativada pelo cérebro...
quando nós queremos alguma coisa, formando assim...
a Cadeia de Desejos.
Mas apenas por um certo tipo de pessoa.
- Uma pessoa de baixa frequência. - Sim.
Minha pesquisa indica que apenas eles são suscetíveis à incongruência.
Não é incongruência nos olhos do observador?
Sim, mas o observador é o indivíduo envolvido,
por isso a Cadeia de Desejos.
Nos termos do cotidiano, é por isso que eles nunca tem o que eles realmente querem.
Mas minha hipótese, e o propósito desta bolsa de pesquisa...
que espero que vocês me dêem,
é que é possível reverter este efeito.
O mental muda o físico.
Tudo são padrões.
O primeiro estágio é querer alguma coisa,
reconhecer a desarmonia potencial, e então mudar sua Cadeia de Desejos.
Perdoe-me interrompê-lo,
mas parece que você está tentando enganar o destino...
e eu simplesmente não penso que isto seja possível.
Bem... Eu penso, Senhor.
Oi. Este é o Theo. Você sabe o que fazer.
Ei, sou eu.
Estou com vontade de fazer uma sessão de bebidas hoje à noite, como de costume,
qualquer assistência que você fornecer seria muito apreciada.
- Doutor Zak. - Doutor Theo.
Trouxe suprimentos.
Diga "Obrigado".
Então, o que temos no cardápio?
Nossas mais recentes substâncias de teste vindas do laboratório de pesquisa...
todas com efeitos colaterais muito interessantes.
Aos efeitos colaterais.
- Muito chá. - Muito... "Midenzobetritate".
- Alguma mudança? - Ainda não.
Me dê outras três.
Desculpa.
Certo. Então nós estamos misturando três Pyridinecarboxamide...
com Tetracotinate Triptothol.
O que foi isto?
Uma flutuação.
Uma flutuação ascendente.
- Tem certeza? - Sim!
- Mas não durou muito. - Qualquer efeito deveria durar horas.
Talvez não sejam as drogas.
Outra variável.
Mas o que mais mudou?
Vamos repetir os últimos 60 segundos.
- Muito chá. - Muito Midenzobetritate.
- Alguma mudança? - Ainda não.
Me dê as outras três.
Desculpe.
Certo, então, nós estamos misturando três Pyridinecarboxamide...
com Tetracotinate Triptothol.
Triptothol.
Cotina...
Ondas sonoras.
Mas ondas sonoras foram a primeira coisa que todos tentaram.
Não são apenas as ondas.
São as palavras.
Mas o efeito apenas dura um momento.
Então... algum ajuste de precisão é necessário.
Assine aqui, por favor. Obrigado.
Lembre-se, é um período de ensaio.
Você tem 65 segundos, então caia fora.
Ficará mais fácil a cada vez.
Victan.
Volto em um minuto... mais ou menos.
Victan.
Oi.
- Zak. - Quanto tempo...
- Por onde você andou? - Kaichi.
Oh, todo lugar.
- Sao Paulo, - Kaichi - Buenos Aires, Kaichi, Kinshasa.
E mas recentemente, Vilnius
Posso xingar convincentemente em 18 idiomas.
Onde fica Kaichi? Nunca ouvi falar.
Relaxa.
Você não precisa fingir se importar.
Solas.
Estou feliz que você pôde vir.
Esperando uma ligação?
- Sim. - Como você fez durar mais de 1 minuto?
- Mudei minha frequência. - Você sabe que isto não é possível.
Conhecimento determina o destino. Eu...
Você fez isso? Encontrou a solução?
Sim.
- Isto te deixa surpresa? - Sim.
Você é um baixa frequência.
Não mais.
O que nós sabemos sobre frequência é errado.
Do contrário, você e eu nunca teríamos nos encontrado.
Você disse que poderia me ajudar.
Posso mudar sua frequência.
- Diminuí-la? - Não acho que ela pode aumentar muito.
Mas a natureza trabalha duro para me dar tudo.
- Quase tudo. - Me diga o procedimento.
É...
- Ok. - Ok.
Não acho que você irá gostar.
Essencialmente, há uma troca de energia.
Irei lhe deixar para baixo. Mais próximo do meu nível.
Existem muitos processos trabalhando, mas...
sou eu...
- tocando você. - Esperto.
O ciclo da resposta negativa deve eventualmente ser autoreforçado, mas...
Precisarei estar fisicamente perto de você por um tempo.
Muito esperto.
Em quanto tempo verei os resultados?
Se funcionar da maneira que espero, instantaneamente.
- Você quer fazer isto... eu posso dizer. - Por favor, não minta.
Vuren.
Pelo amor de Vuren.
Você irá ter sentimentos pela primeira vez em sua vida.
Teoricamente.
É reversível?
Deve ser. Mas não há garantias.
É isto?
A parte principal. Pode não funcionar.
Decidi que você pode falar se quiser.
Obrigado.
É estranho, falar com você sem um prazo.
ou... ou não falar.
- Você está bem? - Não acho que estou me sentindo muito bem.
- Sentindo? - Se sentir fisicamente mal não é uma emoção.
Mas não é esse o sentimento.
É... terrível.
Sinto um grande peso.
Acho que são apenas os nervos.
É... é intenso. Eu me sinto... conectada comigo mesma.
- E como é esta sensação? - Não... não tão boa.
Definitivamente me sinto melhor quando nos tocamos.
Por que isto?
Porque...
- Unith. - Unith.
Você me ama.
Talvez.
- Onde. - Onde?
- Acho que a natureza está se rebelando. - Como nos velhos tempos.
- Devemos fazer alguma coisa? - Não.
Ela deve se acalmar, quanto mais nós fiquemos juntos.
- Eesa. - Eesa.
- Eu sei o que quero tentar. - O quê?
- Me beije. - Sério?
Não me faça pedir de novo. Estou acostumada a ter o que quero.
Eu não.
(ZAK + MARIE)
Você quer entrar e tocar um pouco mais?
Posso?
- Você não acha que... talvez... - Sim?
Você poderia ir um pouco mais rápido?
Quero que seja especial.
Você pensa que sou virgem?
Tenho conduzido muitos experimentos.
E... suas conclusões?
Sexo é como masturbação, só que com outra pessoa.
Espero que não.
Você é virgem. Claro.
Posso não ter conduzido muitos experimentos, mas tenho...
estudado muito, muito mesmo.
Mentha.
Abra.
- Sinto muito. - Não sinta.
nós crescemos para ter uma curiosidade inflamável.
Abra.
Não entendo.
É um tipo de código?
Algumas vezes um tique é só um tique.
Tenho 210 de QI. Nunca precisei escrever notas.
E apenas não queria sempre precisar olhar para as pessoas...
ou ver elas olhando para mim.
São os olhos.
E nunca poderia ler os olhos das pessoas... não... não como as outras pessoas... e...
se eles olhassem dentro dos meus por muito tempo, eles perceberiam...
Era o nosso trem?
Bem vinda ao meu mundo.
Você está bem?
Nunca esperei por um trem antes.
Embora não seja de todo mal.
Onde nós estamos indo?
- Filha. - Pai.
- Amigo da filha. - Desculpe pelo estado da casa.
Nós estamos fazendo uma reforma.
Então, Zak, como você tem andado desde que deixou a escola?
Uma pergunta séria, ou uma conversa educada?
Conversa educada.
Muito bem, Senhora Fortune.
Me chame de Hettie, Zak.
E você, Hettie?
Bem, querido. Muito bem.
O que é isso, mãe?
Desde quando nós temos conversa fiada?
Desde quando você traz um homem pra casa?
Pergunte a ele.
Você realmente não estão fazendo nenhuma reforma, estão?
Vocês continuam pensando que alguma coisa ruim pode acontecer.
Vocês não acreditam que Zak resolveu alguma coisa porque ele é de baixa frequência.
- É apenas por precaução. - Relaxe.
Nada irá acontecer, e então nós poderemos discutir o porquê.
Mas como você fez isto?
Quero dizer, fiz alguma pesquisa por conta própria, a um tempo atrás quando Marie era pequena.
Pareceu impossível.
- Palavras. - Palavras?
- As palavras certas. - O que? Palavras mágicas?
Nós achamos que sim, eu e Theo.
Lembra de Theodor-Adorno? Ele tem me ajudado.
Nós descobrimos uma ligação entre funções sinápticas e ressonância.
A maneira que você pensa afeta sua frequência.
Pense que é sortudo, e você será sortudo.
Não exatamente.
As sinapses precisam ser manipuladas de certa maneira.
Estes são vocês... Todos de alta frequência.
E este é o mundo.
E este sou eu.
Agora, o que as palavras fazem é isto.
- Bem, isto nunca aconteceu antes. - Derramar água?
Marie derramando qualquer coisa.
- O que você fez com a minha filha? - O que pedi pra ele fazer.
Deixe-me explicar.
Eu. Marie. Agora, isto é como as palavras funcionam.
- Você rouba a frequência das pessoas? - É apenas física.
Elas equilibram o ambiente.
Na verdade, O que realmente acontece é isto.
Ambas as vibrações das ondas sonoras...
e as próprias palavras que criam o efeito.
É um novo tipo de entrelaçamento quântico.
Processos físicos e mentais trabalhando simultaneamente.
Como dominós, e cada pessoa afetada afeta a próxima,
- basicamente ajustando... - O mundo inteiro.
Ele é o único que pode me tornar normal.
Sou a única que pode tornar ele normal.
Não é natural.
Mas é reversível.
A ordem natural se reverte rapidamente.
Uma palavra pode mudar o mundo.
Não uma.
A natureza precisa de constante alimentação.
Você tem que continuar dizendo elas?
Sim, mas com menor frequência porque...
porque você é como um órgão de baixa frequência em um corpo de alta frequência...
- Um vírus! - ... e a palavra impede a rejeição.
Sim, mas as palavras mudam constantemente assim como o ambiente constantemente muda.
- Nós trabalhamos em uma fórmula grosseira do som... - Como vocês monitoram as mudanças?
É uma modificação do analisador de frequência da Marie.
Ele mede As mudanças no lugar...
e então formula uma palavra que devo dizer para equilibrar o ambiente.
Ainda está na versão beta.
Posso?
Se a palavra é um labirinto, este é o mapa.
Você percebe o que você fez?
Me fez feliz.
Eu digo, esta pode ser a descoberta mais importante de todos os tempos!
Ainda há tanto sobre isto que nós não sabemos.
Isto garante condições equitativas.
Quer dizer, pense o que aconteceria se todo mundo usasse isto...
Se sorte, sem azar, equilíbrio verdadeiro no universo, pela primeira vez!
E fim da guerra.
Justiça pra todos.
Você patenteou?
Oi. Este é o Theo. Você sabe o que fazer.
Ei, é o Zak.
Boas notícias, nós nos encontraremos amanhã no laboratório de Fortune.
Me ligue quando receber esta mensagem.
É realmente extremamente pequeno.
Zak! Zak, entre.
Acredito que você conhece meu time de pesquisadores,
Desculpe. Não, não acho que nós...
Nicola-Tesla Hertz.
Nicola-Tesla. ah, minha nossa!
e Thomas-Edison Gates.
Sentem-se. Sentem-se.
- Como você se sente? - Ótimo.
Nós temos tentado melhorar o alcance do analisador de frequência de Marie por anos,
Então nós adoraríamos saber como você fez.
Na verdade foi o Theo.
Sei que se você apontar 45 graus para o sujeito, que ajuda,
mas ele que lidou com a maior parte do hardware.
Acho que amo você.
E assim é como nós detectamos o desequilíbrio e formulamos os sons,
Embora nós ainda não sabemos porquê eles todos parecem ter duas sílabas.
Eu... Eu... acho que amo você também.
Eu... acredito que preciso de mais evidências empíricas.
Como... Como esse amor se manifesta?
O que você pedir, eu farei.
- Qualquer coisa? - Sim.
E você?
E não faria tudo por você.
Soletração é fonética, mas as palavras são apenas aproximações,
É por isso que o fone de ouvido ainda é necessário.
Em todo caso, a palavra para equilibrar frequências é "Rana".
Até agora, não tem havido nenhuma palavra que seja impossível para um humano pronunciar,
mas ainda existe muito mais que nós não sabemos.
Você não faria nada por mim, então?
Não.
Onro.
Nem mesmo ajoelhar no chão e me chamar de "Mestre".
Mestre.
Todo mundo, pare. Chegou.
Apenas espere até ele alcançar o mercado.
Por que eu fiz aquilo? Tive que fazer aquilo.
O que... O que não quero fazer?
Não quero deixar este quarto.
Não quero pilotar um avião.
O que você normalmente não faria?
- Eu disse a você, se você pedisse, faria qualquer coisa. - Não interrompa o experimento.
O que é contra a sua natureza?
- Qualquer tipo de violência. - Fabuloso.
Kera.
Me bata forte no rosto.
Isto deve ser amor.
Parece que você descobriu um efeito colateral.
Nós estamos categorizando eles como ajustes, por hora.
Qualquer coisa que você diga a alguém para fazer depois de dizer uma dessas, eles irão fazer.
Qualquer coisa?
E não precisa ser alguma coisa que eles digam imediatamente.
Tanto quanto nós podemos dizer
a influência pode ser curta, média, ou potencialmente de longo prazo
As palavras provocam todos os neurotransmissores em conjunto,
fazendo a sugestão irresistível.
Como?
Não sabemos.
- Há um padrão para estas palavras? - Não.
Apesar do fato de que elas sempre são as últimas da lista.
Ah, todo lugar...
Sao Paulo, Buenos Aires, Kaichi.
Não posso explicar. Agora posso xingar convincentemente em 18 idiomas.
Ele deve saber. Ele está mentindo.
Não exatamente.
- As sinapses deve ser manipuladas de alguma maneira. - Não.
Pelo amor de Vuren, você terá sentimentos pela primeira vez na sua vida.
- Nós talvez pegamos o inventor errado. - Não.
- Onde está Theo? - Eu não sei.
Ele não sabe de nada. Eu sabia que ele não poderia ter feito isto!
Ele é um baixa frequência!
Unith.
Bem, nós teremos que abandonar permanentemente o lançamento maior...
Você me ama.
Não.
Ele fez isso.
Ele me fez sentir assim.
- Ele me disse. - O que?
Ele me disse para amar ele.
Não... deve ter sido um acidente.
Como... Como eu disse, É... É um efeito colateral.
Eu disse a primeira palavra na lista.
Você tem que acreditar em mim!
Se nós acreditarmos em você, então você é apenas um tolo que teve sorte.
Se não, você é um gênio da mentira.
Tenho certeza que irá apreciar a incongruência.
- Oi. Este é o Theo. Você sabe o que fazer. - Onde você está?!
Os efeitos colaterais.
O que você fez?
Você deve assinar.
Isto deve ser freado.
- Eu quero ver a Marie. - Tenho certeza de que quer.
- Diga a ela que posso consertar isto. - Você pode?
Em breve, tudo irá voltar ao normal.
- Você chegou ao banco de mensagens de... - Marie-Curie Fortune.
...e estou atualmente incapaz de atender sua ligação. Por favor deixe uma breve mensagem após o sinal.
Oi. É o Theo. Você sabe o que fazer.
Se você quer encontrar o amor verdadeiro, pare aqui.
(Ministério da parceria)
Se você quer encontrar o amor verdadeiro, pare aqui.
(ISAAC-NEWTON MIDGELEY) - Obrigada.
Você chegou ao banco de mensagens de...
Verificando.
- Três combinações encontradas. - Você sabe o que fazer.
(ZAK + LAURA)
(ZAK + HELEN)
(ZAK + ANA)
Helen Malzin.
Idade: 85
Localização: Alemanha
Estado civil: Solteira
Você gostaria de entrar em contato?
Laura Warwick.
Idade: 34
Localização: Inglaterra
Estado civil: Casada
Você gostaria de entrar em contato?
- Por favor deixe uma breve mensagem após o sinal. - Ana Della Matta.
Idade: 24
Localização: EUA
Estado civil: Falecida
Você gostaria de entrar em contato?
Marie-Curie Fortune.
- O que... - Por favor. Não fale.
Mas por favor também não fique assustado.
Nós somos apenas sua amigável agência governamental local.
Não é um dos seus.
Um dos nossos.
Nós estamos aqui para fazer 3 perguntas. Aceno para "sim", balanço para "não".
Mumyad. Você roubou esta tecnologia?
Sirah.
Você queria vazar o programa ou esquemas do dispositivo?
Visten.
Você possui algum tipo de plano...
para manipular o mundo?
Você pode falar agora.
Aquelas palavras me fazem dizer a verdade?
- Sim. - Mas como você sabe que funciona?
Fiz isto antes.
Agora, você gostaria de um trabalho?
As horas são terríveis, mas você ganha alimentação e hospedagem.
A partir de agora, vocês são todos oficialmente empregados do governo...
e obrigados pela Lei dos segredos oficiais.
A tarefa de vocês é encontrar um jeito de neutralizar a ameaça...
que a tecnologia conhecida como "O Manual" representa para este país.
Na frente de vocês, irão encontrar um arquivo que contém toda a informação...
que nós temos sobre o assunto e uma explicação histórica...
do que acontecer na última vez que ele estava em domínio público.
Vocês tropeçaram em uma tecnologia muito antiga,
quase toda perdida para nós, felizmente.
Os remanescentes são sempre mantidos em segredo e são analisados por gerações...
com um pequeno sucesso.
E então, inevitavelmente, princípios são redescobertos...
pela população em geral, e o caos se segue.
Vocês ouviram as histórias...
Mágicos, bruxas.
O domínio da tecnologia foi o que primeiro instituiu as classes dominantes...
e foi o principal fator que contribuiu para a maioria das guerras até 1066.
Nós não sabemos o porquê.
Isto teve um exorbitante declínio em sua efetividade por volta de 1100.
A última data conhecida de algum uso bem sucedido foi por volta de 1760.
Nós não sabemos o porquê.
E agora está lá fora novamente.
Obrigado a todos.
Mas tenho certeza que vocês irão encontrar uma maneira de reverter isto.
As regras básicas...
Se vocês disserem ou mesmo semi-pronunciarem uma palavra que não é imediatamente reconhecível,
vocês serão presos, censurados,
e... potencialmente... julgados por traição.
Thomas, você procura por soluções físicas, Nicola, soluções linguísticas.
Marie e eu iremos procurar no próprio programa...
para ver se nós não podemos desvendar mais alguns segredos.
- E eu? - Você não trabalha para mim.
Você pode fazer o que quiser.
que tal...
Talvez. Mas e se nós...
Sei que isto pode soar profundamente ingênuo...
mas por que nós apenas não trabalhamos em um tipo de fone de ouvido?
Isto irá apenas tornar as coisas piores. O que você precisa é alguma coisa como esta.
Não. Vocês estão todos errados. O que você precisa é alguma coisa como esta.
Ah, é muito perigoso, filha, nessa velocidade.
Precisa ser instantâneo.
Quanto mais rápido isso acabar, melhor.
Que tal...
Funcionaria...
porque mataria a maioria da população.
por que não... fazemos um Anti-manual?
Porque levaria décadas.
Não digo um manual real.
O maior problema aqui é que as pessoas acreditam que o Manual funciona.
Pânico gera caos.
Algum tipo de placebo?
Isso nos dará tempo.
Ou nós... poderíamos distribuir cópias defeituosas do Manual...
e então desacreditar toda a tecnologia algumas semanas depois.
Isto é bem desonesto.
É, mas se funcionar, deveríamos usá-lo.
Seria possível usar o Manual pra convencer as pessoas a não usarem o Manual.
Quer dizer, seria como ter vacinações na escola.
Todo mundo seria instruído a nunca usá-lo... ou esquecê-lo.
Por que nós não tratamos o real problema do Manual e não os seus sintomas?
Isto importa? Se funcionar...
Há provavelmente uma solução muito simples que todos nós não estamos vendo.
A natureza funciona em padrões.
Normalmente, a cura está bem próxima da doença.
- Como picada de urtiga e suas folhas analgésicas. - Sim.
Talvez existam palavras antídotos.
Ah, minha cara.
Nós a chamamos "atalhos".
Elas não necessitam de um comando em seguida.
Elas são o comando.
O que elas fazem?
Permissão para falar um deles, Senhor Bridges?
São todos inofensivos, e não duram mais que 1 minuto.
Ok.
Korlo.
Significa "Sente".
E os outros "Pare" e "Vá".
Parecemos ter acertado em algumas das funções motoras básicas, mas ...
os efeitos parecem de curta-vida e não podem ser usados 2 vezes na mesma hora.
Muito estrago pode ser feito em 1 hora.
Obviamente, essas palavras estão proibidas agora.
Você sabia sobre isto?
- Oi. - Oi.
Estava pensando no que você disse antes...
sobre convencer as pessoas a não usarem o Manual.
Diga que não tenho sentimentos por você.
Me ajuste.
Eles te deixaram ficar com isto?
Para experimentação.
Me comande.
Não sei como.
Provavelmente não preciso fazer nada.
Agora que não estou usando-o mais, as coisas deveriam voltar ao normal bem rápido.
Ah, elas tem.
Posso até me perceber sentindo menos.
Mas não por você.
Não me toque.
Estou certo que posso consertar isto.
Eu sei.
Eu amo você.
Mas apenas porque você me disse para fazê-lo.
Cruel, não é?
Talvez você tivesse me amado de qualquer jeito.
- Agora nós nunca iremos saber. - Isto importa?
- Você precisa ter escolha. - Eu terei, se isto funcionar?
Faça!
Faça por mim.
- Talvez outra pessoa possa fazer. - Não, já tentei. Tem que ser você.
Apenas vou dizer a última palavra da lista. Não sei se irá funcionar.
Endel.
Você não me ama.
Nada mudou.
O tempo acabou.
Preciso falar a sós com o Senhor Midgeley.
2 minutos.
- Simplesmente não é destinado a ser pra nós, não é? - Não.
Apenas não é destinado a ser pra você.
Você pode confirmar que isto é seu?
(A teoria da manipulação de partículas da incongruência) (por Isaac-Newton Midgeley)
Posso.
- Nosso pessoal tem dado uma olhada nisso. - E?
Eles pensam que é brilhante.
Pensamos que é tempo de que você pare tudo isso.
Está claro que você tem uma história de obsessão com... manipulação.
Não, apenas incongruência.
Você está proibido de falar sob quaisquer circunstâncias...
enquanto nós decidimos exatamente como lidar com você.
- Mas... - Sob quaisquer circunstâncias.
(Conhecimento determina o destino.)
(O que eu sei?)
(Nada.)
(Você é um baixa frequência.)
(Você precisa de ajuda.)
(Você é um gênio.)
(Tolo)
(Você é... tolo.)
(Padrões.)
(Antiga tecnologia.)
(Antiga tecnologia. 1760)
(Incongruência.)
Os efeitos colaterais.
Efeitos colaterais.
Os efeitos colaterais.
Não pode ser.
Sei que não deveria falar, mas preciso conversar com Bridges.
Sem comunicação, ou atiro em você.
Sem comunicação de nenhuma maneira.
... Considerada TRAIÇÃO POR QUALQUER INDIVÍDUO pronunciar ou tentar pronunciar as seguintes palavras: KEVET, MADEA, KORLO
Kevet.
Não se preocupe. Os efeitos devem durar apenas 1 minuto.
- Zak? - Eu sei.
É a sua proteção, não é?
É por isso que está sempre por perto, não é?
Estou certo?
Sim.
Então você tem que me ajudar.
Eles não me deixaram falar. Você tem que falar pra eles.
Tenho?
Eu tenho.
Eles sabem que sua frequência está se reestabelecendo sozinha.
Eles sabem o que acontece quando nós estamos juntos.
Inteligente.
Eles sabem que nós devemos ter apenas 1 minuto,
- ... que o destino vai afastá-lo. - Muito inteligente.
E se eles estiverem errados?
Eles irão quebrar a porta depois de 1 minuto e 5 segundos.
Eles estão errados.
- O que? - Ainda não.
Eu não tenho nenhum desejo de me repetir.
Você é o pai do Theo, não é?
Me diga.
Diga!
- Ninguém diz uma palavra. - No chão.
No chão!
Ninguém fala.
- Ele sabe alguma coisa. - Sem falar!
O que ele sabe?
O que você está fazendo?
Dando o que vocês querem,
O que o Zak aqui tem trabalhado em cima... O antídoto.
E o antídoto é?
Música.
Bem, não acredite na minha palavra. Tente uma palavra.
Korlo.
- É uma música especial? - Bem, digamos que sim.
É Mozart.
Escutem senhores... e senhoras.
Quando Mozart toca, nós estamos todos na mesma frequência.
Uma lição de história resumida. Uma história secreta.
Nunca ouve qualquer mágica,
apenas o livro sendo perdido e encontrado, sendo escrito e reescrito,
sendo queimado, sendo usado para controlar as massas.
E então... veio a música.
Nós sabíamos desde cedo que aquela música possuía algum poder, algum poder para nos libertar.
Você ouviu sobre O Flautista Encantado, Não tenho dúvidas.
Compositor... literalmente "To Come" (atingir).
Os primeiros compositores não estavam escrevendo apenas para entretenimento.
Eles estavam escrevendo para nos dar de volta o controle de nossas mentes.
Com cada nova obra, o livro foi enfraquecendo, até...
Mozart.
1760.
Sua primeira composição,
A primeira obra que verdadeiramente nos imunizou contra o livro.
Desde então, houveram muitos.
Quando você reconhece uma melodia que você nunca antes ouviu,
esta ficará,
no nosso subconsciente coletivo.
A maioria das músicas complexas apenas interferem o suficiente para fazer o livro se tornar duvidoso e,
Então, inútil.
Por que isto foi um segredo?
Não foi.
Apenas saiu da história por mútuo consenso.
Haviam governantes que continuaram alimentando pensamentos de usar o livro novamente,
e as massas não gostaram de serem lembradas que são apenas mecanismos...
Complexos, certamente,
mas mecanismos com botões para apertar, todavia.
A música... é o botão de reiniciar.
E onde fica isto, exatamente?
A alma.
E o que acontece quando a música para?
Oh, ela nunca pode parar.
(THEODOR-ADORNO STRAUSS)
Por que você não fala com ela?
Eu... não posso.
Você pode.
(Conhecimento determina o destino)
É uma certa surpresa.
Nós esperávamos que sua frequência fosse acima da média,
mas é exatamente na média, em dez casas decimais.
Chegou a hora de você aprender algo sobre a história da família.
Então por que não dizemos a eles?
Porque as massas preferem não estar cientes,
por opção, serem colocados no mesmo nível de todos os seus primos do Reino Animal.
Quer alguns flocos?
Diga "Obrigado".
- Talves este não seja seu instrumento. - Mas foi perfeito.
Veja, por milhares de anos,
nós fomos músicos, Theo,
interpretando a partitura, evoluindo-a Onde está a vida?
Onde está a inspiração?
Onde está...a espontaneidade?
Se nós somos todos máquinas, então tudo está decidido.
Espontaneidade é uma ilusão.
Não. Nós ainda temos livre-arbítrio.
Nós ainda temos almas.
Nós ainda temos imaginação.
Theo, Zak' está aqui.
(Regra um)
(Regra dois)
(Regra dezessete)
(Regra vinte e nove)
(Regra trinta)
O que é isto?
Um código, desenvolvi a partir de Mozart.
Está nas entrelinhas de toda sua obra, invisível.
Pensei que todo este tempo você estava escrevendo música.
Eu-Eu acredito que este é o código para... que... governa tudo.
O universo vem de um simples código repetido infinitamente,
fazendo-o infinitamente complexo, mas totalmente previsível.
Mas não está perfeito ainda. Eu-Eu ainda estou trabalhando nisto.
Se isto é real, então ele assume que nós somos simplesmente máquinas complexas,
que não temos uma alma, e certamente nenhum livre arbítrio.
Desculpe. Eles são importantes?
Ok.
Concordarei com ele por enquanto...
Se isto é real, você será capaz de me dizer o que vai acontecer em seguida, não é?
Apenas os próximos 5 minutos.
(Experimento 1) (Regra 30)
Em mais ou menos 5 segundos Nicola-Tesla vai vir aqui.
Em mais ou menos 31 segundos, Zak vai atravessar a sala.
E em precisamente 2 minutos, o alarme de incência irá soar.
2 minutos. Nenhum alarme.
- 2 minutos, sete segundos. - Eu disse, ainda não está perfeito.
Você quase me pegou.
Eu tenho senso de humor como qualquer outra pessoa, mas estou desapontada...
que você decidiu jogar jogos ao invés de levar esta exposição a sério.
Não é um jogo.
Obrigado.
Tem um presente. Abra.
Acho que você tem trabalhado muito.
Você precisa de um hobby, um bichinho.
Concordo plenamente.
- Diga "Obrigado". - Obrigado.
Oh, ei, sou eu.
Estou com vontade de fazer uma sessão de bebidas hoje à noite, lá pelas 9:00
Como de costume, qualquer assistência que você fornecer seria muito apreciada.
- Alguma mudança? - Ainda não.
Me dê as outras três.
Desculpe.
Vi que você ensinou pra ele alguns novos truques.
- Ele vão perguntar. - Quem? Perguntar o que?
Todos.
Perguntar... por nossa contribuição no livro.
Eles vão te perguntar especificamente, e você irá dizer a eles.
Diria que foi um presente, mas isto... realmente não tem nada a ver comigo.
Oh, desligue a música.
(OXV)
Oh, desculpe. Desculpe pela música.
Tecnologia nunca foi meu ponto forte, mas nós estamos todos nos acostumando, não é?
Seus resultados chegaram.
Bem, não há com o que se preocupar, nenhum de vocês.
Significa apenas que nós teremos que começar com doses mais fortes.
Zak, Este é um curso de Mozart e Brahms.
Marie, Pachelbel, uma vez ao dia.
Então... o que estou sentindo agora...
é real?
Até pelo que nós sabemos, o que você sente não é devido a nenhuma forma de manipulação,
mas mais do que isso, Eu... Eu não posso dizer.
Você está perfeitamente normal.
Para uma máquina.
Nada a dizer, pai?
Se você está certo, então já viu esta conversa
Não é fisicamente possível pra mim assistir toda conversa, mas... sim.
Você sabe com precisão o que vou dizer?
Sim.
Então me diga o que acontece.
- Então, como você se sente? - Como a garota mais sortuda do mundo.
- Você é a garota mais sortuda do mundo. - Eu era.
No que você está pensando?
Você vai me dizer que você não acha que irei tornar a equação perfeita,
que livre-arbítrio não é uma ilusão, que a criatividade e o improviso existem.
Eu... Eu discordo de você.
Mas não estou interessado em destinos individuais.
O que estou interessado é na sinfonia... universal
Vocês empre teve o que QUIS, não foi?
E o que você mais quis do que qualquer coisa no mundo?
Sentimentos.
Estar apaixonada.
O que você está dizendo... é que a natureza criou pra mim,
alguém para me dar o que eu queria?
Eu digo pra você que quando a equação estiver perfeita,
Saberei o padrão exato.
Você me pergunta o que isto trará de bom.
Eu digo a você "Conhecimento é inútil se apenas sabemos partes...
que não podem ser verdade científicas.
Todo mundo saberá apenas as partes.
Só eu irei saber... tudo".
Isto significaria que nenhum de nós teve escolha.
Você me perguntou se não sinto falta de surpresas.
Eu digo a você que embora eu possa ter a partitura,
ainda existe a alegria em assistir a performance.
Esta é a parte onde digo adeus, não é?
Sim.
Oi.
Adeus.
Se você está certo...
Se estou certo, isto significa que o que quer que seja que nos deu nosso minuto...não foi amor
Foi destino.
Significa que eu apenas estou aqui para servir a um propósito pra você.
Significa que tudo já foi decidido.
Não há liberdade, responsabilidade,
e o conhecimento definitivamente não determina o destino.
Sim.
Isto importa?
Não. Não pra mim.
Nem pra mim.
É isto.
Perfeito.
Eu posso ver.